El superhéroe de las monerías

El primer bailarín principal Piotr Huang puede parecer un joven reservado. Pero si lo conoces, verás que es muy divertido estar con él. Durante cuatro temporadas, Piotr ha interpretado el papel del superhéroe juguetón de Viaje al Oeste, el mágico Rey Mono. Y nos comenta que el Garrote Dorado del Mono se ha convertido en su accesorio favorito para bailar en el escenario de Shen Yun.

El Rey Mono es un nombre muy conocido en todo el este de Asia, donde incluso los niños más pequeños conocen al todopoderoso rey demonio que fue sentenciado a 500 años de confinamiento bajo una montaña, luego guiado por la intervención divina para convertirse al budismo y proteger al Monje Tang en una peregrinación para recuperar las escrituras de la tierra que hoy se conoce como India.

Viaje al Oeste –la novela de cien capítulos de la dinastía Ming que se convirtió en una de las cuatro grandes novelas clásicas de China y ha sido adaptada a innumerables películas, dibujos animados, obras de teatro, historietas y mucho más– está repleta de lecciones morales y aventuras fantásticas, por no mencionar las maravillosas habilidades sobrenaturales y las payasadas del Rey Mono.

Hoy nos sentamos con Piotr para descubrir: ¿cómo es ser un Súper Mono?

¿Qué opinas del Rey Mono? 

PH: Me gusta que sea tan intrépido. Nada bajo el cielo puede asustarlo; es como si pudiera levantar montañas. Y siempre se enfrenta a cualquier enemigo.

A pesar de su condición de superhéroe, ¿crees que el Rey Mono tiene algún defecto de carácter?

PH: Admiro su intrepidez y confianza. Pero el Rey Mono también puede ser bastante arrogante, lo que le puede meter en problemas de vez en cuando. Pero no te preocupes, al final del día él siempre lo supera.

De todos los superpoderes del Rey Mono, ¿cuál es tu favorito?

PH: ¡Puede volar muy lejos con sus increíbles volteretas! La especialidad del Rey Mono se llama "salto mortal en la nube", una voltereta que lo lleva a 108.000 li (alrededor de 56.300 km). Eso sería muy útil porque podría ir a casa a Polonia y ver a mis padres cada vez que quisiera. (¡Wow, se nota la devoción filial!)

 ¿Qué otros superpoderes suyos te gustaría tener?

PH: Ser capaz de conjurar clones de monos de mi pelo sería un truco increíble. ¡De esa manera podría hacer todo mi trabajo de una sola vez! Aunque en nuestras danzas de Shen Yun, los compañeros del Rey Mono no son tan poderosos como él. En ese caso, supongo que su poder más útil sería el cambio de forma. El Rey Mono suele engañar a sus enemigos de esta manera. Por ejemplo, los engañaba para que pensaran que habían capturado a su maestro, y luego se transformaba en sí mismo y les daba una paliza cuando menos lo esperaban.

¿Hay algún cambio en tu opinión sobre el personaje del Rey Mono después de interpretarlo en el espectáculo de Shen Yun?

PH: Cuando era joven pensaba que el Rey Mono era el superhéroe representativo de la cultura china tradicional. No veía mucha diferencia entre él y los superhéroes de Occidente como Superman, el Hombre Araña o el Capitán América. Pero ahora me parece que son muy diferentes. Los superhéroes occidentales parecen vulnerables a las debilidades humanas. El Rey Mono, por otro lado, no solo tiene grandes poderes (y se ve genial mientras los utiliza), sino que durante la historia también sufre una prueba que transforma su vida.

Al principio, el Rey Mono despreciaba a todas las otras deidades, causaba el caos a su antojo y se creía el mejor de todos. Se consideraba imbatible, hasta que finalmente el Buda Amituo lo atrapó bajo una montaña para que entrara en razón. Luego, 500 años más tarde, el Buda dispuso que el Mono se cultivara espiritualmente. A partir de entonces, el Rey Mono también tuvo una misión mayor: proteger al monje Tang (su nuevo maestro) y ayudarlo a traer las escrituras budistas a China para que el budismo pudiera extenderse por todo el país. En el camino, el Rey Mono supera 81 tribulaciones y, episodio tras episodio, aprende a ser más humilde y a despojarse de su naturaleza egoísta. Al final, ¡el Rey Mono alcanza la iluminación en la cultivación! (No creo que ningún superhéroe occidental haya alcanzado la iluminación aún.)

¿Qué puedes aprender de la odisea del Rey Mono?

PH: Creo que cada uno está en su propio peregrinaje en un “Viaje al Oeste”. Es solo que las escrituras que buscamos son únicas; el objetivo de cada persona es diferente. En Shen Yun, nuestra misión es comparable a la del Rey Mono. No estamos luchando por la riqueza o un estatus social más alto. En cambio, seguimos adelante porque tenemos fe en la belleza de la cultura tradicional china y en el bien que haría revivirla en todo el mundo.

 Los artistas de Shen Yun podrán no tener las "72 habilidades de cambio de forma" del Rey Mono, pero cada persona tiene que superar "81 tribulaciones" por sí misma. A veces puede ser difícil o desalentador, pero al final, como con el Rey Mono, ¡la perseverancia traerá el éxito!

 ¿Algún pequeño secreto que te gustaría compartir sobre interpretar al Rey Mono? 

PH: Cuando no estoy de humor para "hacer monerías" durante el espectáculo, me doy cuenta de que hacer ruidos de mono en el escenario me ayuda a meterme en el personaje.

¿Cómo suena eso?

PH: Algo como, "¡Kkkh-kh-kh-kkh-kkkkkkkkkh!" 

Así que ese es el Rey Mono del primer bailarín Piotr Huang: un superhéroe testarudo e intrépido que se abre paso a través de un viaje espiritual mientras lucha contra incontables monstruos a lo largo del camino. Aparte de eso, ¡sigue con sus monerías!

¡Ya casi llega Shen Yun 2019! Consulta nuestro calendario para no perderte a Piotr y al Rey Mono en una ciudad cerca de ti.