Shen Yun Performing Arts
  • Acerca de Shen Yun
    El espectáculo
    ¿Nuevo en Shen Yun?
    9 características de Shen Yun
    Danza clásica china
    Orquesta Sinfónica
    Factsheet
    La compañía
    Nuestra historia
    La vida en Shen Yun
    La historia jamás contada de Shen Yun
    Nuestros desafíos
  • Artistas
  • Videos
  • Lo nuevo
    Lo nuevo
    Noticias
    Blog
    En la prensa
  • Comunicados de prensa
  • Preguntas frecuentes
  • Comentarios del público
  • Saber Newsletter Buscar
    Español
  • English
  • 中文正體
  • 中文简体
  • 日本語
  • 한국어
  • Česky
  • Deutsch
  • Français
  • Indonesia
  • Italiano
  • Nederlands
  • Polski
  • Português
  • Latviski
  • Pусский
  • Română
  • Svenska
  • Việt
  • Melayu
  • עברית
  • Norsk
  • Entradas & Info
    Menu
    Shen Yun Logo
    Entradas
    Lo nuevo
    Menu
    • Acerca de Shen Yun
      • ¿Nuevo en Shen Yun? 9 características de Shen Yun Nuestra historia La vida en Shen Yun La historia jamás contada de Shen Yun Datos concretos sobre Shen Yun Nuestros desafíos Danza clásica china Orquesta Sinfónica
    • Artistas
    • Videos
    • Lo nuevo
      • Lo nuevo Noticias Blog En la prensa
    • Comunicados de prensa
    • Preguntas frecuentes
    • Comentarios del público
    Shen Yun 9 Characteristics Link Image

    ¿Qué nos hace únicos?

    DESCUBRE LAS 9 CARACTERÍSTICAS
    • Saber
    • SUSCRÍBASE
    • Buscar
    Idioma
    • English
    • 中文正體
    • 中文简体
    • 日本語
    • 한국어
    • Česky
    • Deutsch
    • Français
    • Indonesia
    • Italiano
    • Nederlands
    • Polski
    • Português
    • Latviski
    • Pусский
    • Română
    • Svenska
    • Việt
    • Melayu
    • עברית
    • Norsk
      Noticias
      Volver Noticias > Detrás de la partitura: Poetas del Pabellón de la Orquídea

    Detrás de la partitura: Poetas del Pabellón de la Orquídea

    Recorriendo las montañas del sur de China, no lejos de la pintoresca ciudad costera de Hangzhou, nuestra atención se concentra en los sonidos del antiguo gu qin. Esta cítara de siete cuerdas era la favorita de los intelectuales de la antigua China, que la veneraban por sus tonos humildes y expresivos a la vez.

    Estos sonidos se destacan en la composición original de Shen Yun “Poetas del Pabellón de las Orquídeas”, presentada durante la gira de conciertos de la Orquesta Sinfónica. La música, escrita originalmente para una coreografía de danza, fue adaptada para una sinfónica y para estimular la imaginación sin danza ni vestuario, creando así una experiencia cautivante.

    Música para los intelectuales

    Como danza, Poetas del Pabellón de la Orquídea expresa la belleza de la caligrafía y la poesía china, además de la fuerza y la incomparable eminencia de una mente creativa. En el año 353, un grupo de intelectuales se reúne en el Pabellón de las Orquídeas del Monte Huai para compartir una bebida y juegos. Se ponen a competir para determinar quién logra los versos más armónicos, y así el grupo crea algunas de las obras más celebradas de la literatura china.

    Al explorar la música, uno puede percibir más que una fiesta poética con bebida, uno se sumerge en una celebración general de la reflexión intelectual. En particular, la sección del andante está repleta de sonidos que imitan al qin, una cítara antigua que se punteaba. Fue el ancestro de muchos instrumentos chinos que surgieron más tarde, y fue fundamental para el desarrollo de la música punteada en toda el Asia Oriental.

    También llamado “el padre de la música”, el gu qin goza el estatus de instrumento de intelectuales, junto con la flauta de bambú vertical, o xiao. Estos antiguos instrumentos son maestros de la sutileza. Ninguno tiene un volumen alto. La música del gu qin es conocida por ser lenta, profunda y meditativa.

    Debido a su naturaleza reservada, tratar de combinar el gu qin con un a orquesta sinfónica es inútil. Por eso, los compositores de Shen Yun adaptaron una técnica de la pipa y de las cuerdas más graves para imitar el glissando, la armonía y el estilo del vibrato del gu qin, y al mismo tiempo mantener la resonancia que requiere la sinfónica.

    La música más personal e introspectiva de esta composición es un reflejo de la mente de los intelectuales. Poetas del Pabellón de la Orquídea rinde homenaje a lo que alguna vez significó ser un erudito en China.

    CONTENIDO RELACIONADO
    • Notes Thumb
      Detrás de la partitura: La mística udumbara
    • Moosically Challenges Playinglutetoacow Thumb
      ¿Desafío muuuusical?

    Anterior

    Detrás de la partitura: La mística udumbara

    Próximo

    ¿Qué significa Shen Yun?
    Más reciente
    • Qué hay detrás de la tergiversación de la prensa sobre Shen Yun
      Whats New General Large2
    • Agentes chinos se declaran culpables de atacar a Shen Yun en EE. UU.
      Whats New General Large2
    • Y se cerró el telón: Una gira récord
      SY Venue 1631x971
    • Superando la adversidad, desde los humildes comienzos hasta hoy
      1 25 Parma NEWEDIT
    • American Thought Leaders: Conozca en detalle a los principales bailarines de Shen Yun
      New ATLheader
    • Fotos de la gira: Comenzando la temporada 2024
      17G Web2 IMG 5972
    • La Gira 2024 deja impactantes primeras impresiones
      Audience2024
    • Artículo destacado: La primera bailarina Bella Fan
      Cover Image Mag3
    • Carta de agradecimiento de Shen Yun al Parlamento Europeo
      Whats New General Large2
    • Presentamos: La plataforma de videos de Shen Yun
      SYZP Header En
    Más popular
    • Todo
    • Noticias
    • Blog
    Ver más
    Ver más
    Ver más
    Shen Yun logo golden
    Shen Yun logo golden

    Shen Yun Performing Arts es una compañía de danza clásica china y música de primer nivel, establecida en Nueva York. Presenta danza clásica china, danzas étnicas y folklóricas y danzas que cuentan historias, con acompañamiento de orquesta y cantantes solistas. Durante 5000 años, la cultura divina floreció en la tierra de China. Con impresionante música y danza, Shen Yun está reviviendo esta gloriosa cultura. Shen Yun, o 神韻, puede ser traducido como “La belleza de los seres divinos al danzar”.

    Quiénes somos
  • ¿Nuevo en Shen Yun?
  • Orquesta Sinfónica de Shen Yun
  • La vida en Shen Yun
  • Datos concretos sobre Shen Yun
  • Nuestros desafíos
  • Shen Yun & Espiritualidad
  • Conozca a los artistas
  • Preguntas frecuentes
  • Videos
  • Último
  • Acerca de Shen Yun
  • Los artistas
  • Reseñas
  • En la prensa
  • Lo nuevo
  • Destacado
  • Noticias
  • blogs
  • Reseñas
  • En la prensa
  • Saber
  • Danza china
  • Música
  • Vocales
  • El vestuario de Shen Yun
  • Proyección digital
  • Los accesorios de Shen Yun
  • Historias e historia
  • Shen Yun y la cultura tradicional china
  • Interactúe con nosotros:
    Síganos en Gan Jing World
    Firme nuestro libro de visitas
    Aprenda más sobre Shen Yun
    en nuestra plataforma de videos
    Centro de Evaluación de Aptitud para las Artes
    Recuerdos y colecciones premium
    inspirados en Shen Yun
    Artist Fashion
    Sitio oficial de Shen Yun Performing Arts Copyright ©2025 Shen Yun Performing Arts. Todos los derechos reservados.
    Contáctanos Términos Privacidad Mapa del sitio

    En ShenYun.com utilizamos cookies. Al usar este sitio, usted está aceptando nuestra Cookie Policy.